piątek, 15 marca 2013

Historia pewnej piosenki: Marsz robotów - Mariusz Zabrodzki

Nihilistyczny hymn mechanicznej armii z Podróży Pana Kleksa (1985).



Utwór towarzyszy scenie zajęcia Panteonii, stolicy Wyspy Wynalazków, przez legiony humanoidów 
Wielkiego Elektronika (w którego wcielił się nieodżałowany Henryk Bista). Muzykę do piosenki skomponował Andrzej Korzyński (autor całej ścieżki dźwiękowej do filmu),  natomiast słowa napisał Krzysztof Gradowski. Marsz robotów zaaranżował i zaśpiewał Mariusz Zabrodzki, najbardziej znany ze spółki kompozytorskiej ze Sławomirem Wesołowskim (jak Adam Patoh panowie stworzyli repertuar zespołu Papa Dance). 


tekst:

Dziś panem świata ten zostanie
Kto pozna magię tych trzech słów
To moc, energia, zasilanie
Podeślij prąd do naszych głów
Dość!
Wyłącz serce, włącz komputer
Posłuszny robot sygnał zna
Stalowy rdzeń osnuty drutem
Bez szyfru ciała
DNA, DNA, DNA, DNA
Tak 
Bez uczucia, bez wahania
Naciśnij przycisk sterowania
I siedząc w cieple, siedząc w dali
Czekaj, aż laser wroga spali,
A kiedy schron opuścisz rano
Zobaczysz nowy, piękny świat,
Który dokładnie wysprzątano
Z życia na wiele długich lat
DNA
Dolby system
DNA



dyskografia:

Podróże Pana Kleksa, winyl, LP, Polton 1985
inne wydania: CD - Sony Music 2001


Podróże Pana Kleksa to koprodukcja polsko-radziecka, nie mógłbym zatem nie umieścić tej wersji songu:



...Marsz w języku Puszkina zaśpiewał niejaki Andrij Svystun.


cover me:

Jak wiadomo: "kultowość kawałka określa liczba jego przeróbek" - ja wybrałem dwie (zapewne spośród setek):

by Fotoplastikon


by Nacht und Nebel



Cover znalazł się na EP-ce Marsz robotów (2005).

5 komentarzy:

Anonimowy pisze...

Wydaje mi się, że w tekście jest "DNA - dolny system".

Filip Roland pisze...

Hmm, could be, niewyraźnie "maszyna" śpiewa

Anonimowy pisze...

tam jest "dolby system" i "made in japan"! ile ja czasu łamałam nad tym głowę jako dziecko :)
aha, i zamiast "ciała" - bez szyfru działa

Filip Roland pisze...

Faktycznie, logiczne bardziej się wydaje ;)

Anonimowy pisze...

Mnie się wydaję że to chodzi o DNR , skrót od Dynamic Noise Reduction , oczywiście ma to związek z Dolby system
KG

szukaj w tym blogu